- خوب
- хубжақсы
Persian - Kazakh dictionary (فارسی - قزاقی فرهنگ لغات). 2015.
Persian - Kazakh dictionary (فارسی - قزاقی فرهنگ لغات). 2015.
خوب — خوب: الخَوْبَة: الأَرضُ التي لم تُمْطَرْ بَيْنَ أَرْضَيْنِ مَـمْطورَتَيْن. والخَوْبَةُ: الجُوعُ، عن كُراع. قال أَبو عمرو: إِذا قُلْتَ أَصابَتْنا خَوْبَةٌ، بالخاءِ المعجمة، فمعناه المجاعةُ؛ وإِذا قُلْتها بالحاءِ المهملة، فمعناهُ الحاجَة. أَبو عبيد … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
خوب | خاب | — الوسيط (خابَ) ُ خَوْبًا: افتقر. (الخَوْبَةُ): الأرض التي لم تُمطَر بين أرضين ممطورتين. و الجوعُ. يقال: أصابَتْهُم خَوْبَةٌ: مجَاعَةٌ. وفي حديث التَّلِبِ بن ثعلبة: أصاب رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم خَوْبَةٌ، فاستقرضَ مني طعامًا … Arabic modern dictionary
хуб — [خوب] 1. нағз, нек; муқоб. бад 2. зебо, хушрӯй; муқоб. зишт 3. пас аз шунидани амр ё супорише мегӯянд “хуб”, яъне «қабул дорам», «розӣ ҳастам»; ҳо, оре, бале 2. маҷ. мустаҳкам … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хубкирдор — [خوب کردار] дорои кирдори накӯ, накӯхирад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хубкор — [خوب کار] он ки хуб кор мекунад, он ки хубкор аст, он ки хубӣ мекунад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хубманзар — [خوب منظر] хушнамуд, хушшакл, хубсурат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хубниҳод — [خوب نهاد] ниг. хубсират … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хубрӯӣ — [خوب روئي] зебо, дилкаш, хушсурат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хубрӯй — [خوب روي] зебо, хушрӯй, қашанг, дилписанд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хубсимо — [خوب سيما] ниг. хубрӯй … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хубсират — [خوب سيرت] он ки хулқу хӯйи нек дорад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ